切换至 "中华医学电子期刊资源库"

第五届中国出版政府奖音像电子网络出版物奖提名奖

中国科技核心期刊

中国科学引文数据库(CSCD)来源期刊

中华重症医学电子杂志 ›› 2026, Vol. 12 ›› Issue (02) : 101 -105. doi: 10.3877/cma.j.issn.2096-1537.2026.02.001

述评

中国体外生命支持:初心为舵,创新为帆
侯晓彤()   
  1. 100029 北京,首都医科大学附属北京安贞医院心脏外科危重症中心
  • 收稿日期:2025-08-07 出版日期:2026-05-28
  • 通信作者: 侯晓彤
  • 基金资助:
    四大慢病国家科技重大专项(2025ZD0547900)

Extracorporeal life support in China: founding mission as the helm, innovation as the sail

Xiaotong Hou()   

  1. Center for Cardiac Intensive Care, Beijing Anzhen Hospital, Capital Medical University, Beijing 100029, China
  • Received:2025-08-07 Published:2026-05-28
  • Corresponding author: Xiaotong Hou
引用本文:

侯晓彤. 中国体外生命支持:初心为舵,创新为帆[J/OL]. 中华重症医学电子杂志, 2026, 12(02): 101-105.

Xiaotong Hou. Extracorporeal life support in China: founding mission as the helm, innovation as the sail[J/OL]. Chinese Journal of Critical Care & Intensive Care Medicine(Electronic Edition), 2026, 12(02): 101-105.

自2017年起,通过全国体外膜氧合(ECMO)资源配置调查夯实数据基础,为政策制定提供支撑;建立标准化培训体系并制定临床共识指南,促进个人经验向行业标准转化;构建跨机构协作网络,驱动设备小型化、决策数据化和救治系统化协同创新。体外生命支持发展强调多学科协作与医学伦理并重,未来将延续“初心为舵、创新为帆”的战略,以理念创新和技术研发带动行业进步,在提高患者管理水平的同时构建合理的区域化诊疗网络,进而实现生命延续至生活质量提升的转化目标。本文回顾我国体外生命支持调查、规范化培训等一系列核心工作,旨在明确医学初心承载着救治使命与技术传播双重责任,为今后以创新为动力的发展指明方向。

Since 2017, foundational data has been solidified through nationwide surveys on ECMO resource allocation, providing critical support for policy formulation. Standardized training systems have been established alongside clinical consensus guidelines, facilitating the transformation of individual expertise into industry standards. A cross-institutional collaboration network has been built to drive synergistic innovation in device miniaturization, data-driven decision-making, and systematic care delivery. The development of extracorporeal life support emphasizes both multidisciplinary collaboration and medical ethics. Our overarching goal is to evolve from simply prolonging survival through isolated technologies to a paradigm of holistic health management that improves quality of life. This will be achieved by fostering conceptual innovation and driving R&D to build optimized regional healthcare networks and elevate patient management standards, all guided by our core strategy of "Founding Mission as the Helm, Innovation as the Sail." By reviewing a series of extracorporeal life support core work in China, including national surveys and standardized training, this article aims to clarify that the original aspiration of medicine carries the dual responsibilities of clinical and technical dissemination, thereby charting an innovation-driven course for future development.

1
MacLaren G, Brodie D, Lorusso R, et al. Extracorporeal Life Support: The ELSO Red Book: 6th Edition [M]. Ann Arbor, Michigan, U.S.A.: Extracorporeal Life Support Organization, 2022.
2
杨峰, 王粮山. 成人体外膜氧合循环辅助专家共识 [J/OL]. 中华重症医学电子杂志, 2018, 4(2): 114-122.
3
Kociol RD, Cooper LT, Fang JC, et al. Recognition and initial management of fulminant myocarditis: a scientific statement from the American Heart Association [J]. Circulation, 2020, 141(6): e69-e92.
4
McNamee JJ, Gillies MA, Barrett NA, et al. Effect of lower tidal volume ventilation facilitated by extracorporeal carbon dioxide removal vs standard care ventilation on 90-day mortality in patients with acute hypoxemic respiratory failure: the rest randomized clinical trial [J]. JAMA, 2021, 326(11): 1013-1023.
5
Tran A, Fernando SM, Rochwerg B, et al. Prognostic factors associated with mortality among patients receiving venovenous extracorporeal membrane oxygenation for COVID-19: a systematic review and meta-analysis [J]. Lancet Respir Med, 2023, 11(3): 235-244.
6
Supady A, Bělohlávek J, Combes A, et al. Extracorporeal cardiopulmonary resuscitation for refractory cardiac arrest [J]. Lancet Respir Med, 2025, 13(9): 843-856.
7
Thiele H, Møller JE, Henriques J, et al. Temporary mechanical circulatory support in infarct-related cardiogenic shock: an individual patient data meta-analysis of randomised trials with 6-month follow-up [J]. Lancet, 2024, 404(10457): 1019-1028.
8
Martucci G, Giani M, Schmidt M, et al. Anticoagulation and bleeding during veno-venous extracorporeal membrane oxygenation: insights from the PROTECMO study [J]. Am J Respir Crit Care Med, 2024, 209(4): 417-426.
9
Eckman PM, Katz JN, El Banayosy A, et al. Veno-arterial extracorporeal membrane oxygenation for cardiogenic shock: an introduction for the busy clinician [J]. Circulation, 2019, 140(24): 2019-2037.
10
Nishimura T, Hirata Y, Ise T, et al. JCS/JSCVS/JCC/CVIT 2023 guideline focused update on indication and operation of PCPS/ECMO/IMPELLA [J]. J Cardiol, 2024, 84(3): 208-238.
11
Mendrala K, Darocha T, Pluta M, et al. Outcomes of extracorporeal life support in hypothermic cardiac arrest: revisiting ELSO guidelines [J]. Resuscitation, 2024, 205: 110424.
12
Ramsey S, Shehatta AL, Ramanathan K, et al. Extracorporeal Life Support Organization 2024 Guideline for early rehabilitation or mobilization of adult patients on extracorporeal membrane oxygenation [J]. ASAIO J, 2025, 71(3): 187-199.
13
侯晓彤. 规范发展体外膜氧合循环辅助支持 [J]. 中国体外循环杂志, 2018, 16(4): 193-195.
14
侯晓彤, 杨峰, 杜中涛, 等. 高仿真情景体外膜氧合模拟培训在医学继续教育中的价值 [J]. 医学教育管理, 2022, 8(5): 552-556, 562.
15
Extracorporeal Life Support Organization. International Summary [EB/OL]. (2025-07-29)[2025-08-01].
16
李呈龙, 侯晓彤, 黑飞龙, 等. 2018中国体外生命支持情况调查分析 [J]. 中华医学杂志, 2019, 99(24): 1911-1915.
17
中国生物医学工程学会体外循环分会. 2017与2018年中国心外科手术和体外循环数据白皮书 [J]. 中国体外循环杂志, 2019, 17(5): 257-260.
18
Tonna JE, Abrams D, Brodie D, et al. Management of adult patients supported with venovenous extracorporeal membrane oxygenation (VV ECMO): guideline from the Extracorporeal Life Support Organization (ELSO) [J]. ASAIO J, 2021, 67(6): 601-610.
19
Richardson A, Tonna JE, Nanjayya V, et al. Extracorporeal cardiopulmonary resuscitation in adults. interim guideline consensus statement from the Extracorporeal Life Support Organization [J]. ASAIO J, 2021, 67(3): 221-228.
20
Badulak J, Antonini MV, Stead CM, et al. Extracorporeal membrane oxygenation for COVID-19: updated 2021 guidelines from the Extracorporeal Life Support Organization [J]. ASAIO J, 2021, 67(5): 485-495.
21
Wang K, Wang L, Ma J, et al. Intra-aortic balloon pump after VA-ECMO reduces mortality in patients with cardiogenic shock: an analysis of the Chinese extracorporeal life support registry [J]. Crit Care, 2024, 28(1): 394.
22
O'Rourke PP, Crone RK, Vacanti JP, et al. Extracorporeal membrane oxygenation and conventional medical therapy in neonates with persistent pulmonary hypertension of the newborn: a prospective randomized study [J]. Pediatrics, 1989, 84(6): 957-963.
23
Thery G, Noly PE, Cavayas YA, et al. ECLS-SHOCK trial [J]. Semin Thorac Cardiovasc Surg, 2025, 37(3): 298-302.
24
Yannopoulos D, Bartos J, Raveendran G, et al. Advanced reperfusion strategies for patients with out-of-hospital cardiac arrest and refractory ventricular fibrillation (ARREST): a phase 2, single centre, open-label, randomised controlled trial [J]. Lancet, 2020, 396(10265): 1807-1816.
25
Peek GJ, Mugford M, Tiruvoipati R, et al. Efficacy and economic assessment of conventional ventilatory support versus extracorporeal membrane oxygenation for severe adult respiratory failure (CESAR): a multicentre randomised controlled trial [J]. Lancet, 2009, 374(9698): 1351-1363.
26
Combes A, Hajage D, Capellier G, et al. Extracorporeal membrane oxygenation for severe acute respiratory distress syndrome [J]. N Engl J Med, 2018, 378(21): 1965-1975.
27
Lin YP, Chen YS. Effect of intra-arrest transport and extracorporeal cardiopulmonary resuscitation on functional neurologic outcome in refractory out-of-hospital cardiac arrest [J]. JAMA, 2022, 327(23): 2356-2357.
28
Suverein MM, Delnoij TSR, Lorusso R, et al. Early extracorporeal CPR for refractory out-of-hospital cardiac arrest [J]. N Engl J Med, 2023, 388(4): 299-309.
29
Belohlavek J, Smalcova J, Rob D, et al. Effect of intra-arrest transport, extracorporeal cardiopulmonary resuscitation, and immediate invasive assessment and treatment on functional neurologic outcome in refractory out-of-hospital cardiac arrest: a randomized clinical trial [J]. JAMA, 2022, 327(8): 737-747.
30
Lorusso R, Shekar K, MacLaren G, et al. ELSO interim guidelines for venoarterial extracorporeal membrane oxygenation in adult cardiac patients [J]. ASAIO J, 2021, 67(8): 827-844.
31
Barbaro RP, MacLaren G, Boonstra PS, et al. Extracorporeal membrane oxygenation for COVID-19: evolving outcomes from the international Extracorporeal Life Support Organization Registry [J]. Lancet, 2021, 398(10307): 1230-1238.
32
Magid DJ, Aziz K, Cheng A, et al. Part 2: evidence evaluation and guidelines development: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care [J]. Circulation, 2020, 142(16 suppl 2): S358-S365.
33
Gannon WD, Pratt EH, Vogelsong MA, et al. Low-intensity vs moderate-intensity anticoagulation for venovenous extracorporeal membrane oxygenation: the strategies for anticoagulation during venovenous extracorporeal membrane oxygenation pilot trial [J]. Chest, 2025, 168(3): 639-649.
34
Combes A, Brodie D, Bartlett R, et al. Position paper for the organization of extracorporeal membrane oxygenation programs for acute respiratory failure in adult patients [J]. Am J Respir Crit Care Med, 2014, 190(5): 488-496.
[1] 张翠, 阚艳敏, 经翔, 王东, 唐姗. PDCA 循环在血管超声质量控制与住院医师培训中的应用[J/OL]. 中华医学超声杂志(电子版), 2025, 22(05): 414-419.
[2] 江庆, 顾军, 郭建锋, 殷林亮, 季春亚, 高雅, 顾悦凡, 王欣, 冯冠男, 唐少文, 邓学东. 基于客观结构化临床考试的阶段考核模式对超声住院医师规范化培训结业考核成绩的影响[J/OL]. 中华医学超声杂志(电子版), 2024, 21(11): 1072-1078.
[3] 石清清, 姜井颂, 周志浩, 马绍磊, 毛进, 夏泽燕, 吴宗盛. 目标导向的进阶式教学在急诊气管插管技能培训中的应用研究[J/OL]. 中华危重症医学杂志(电子版), 2025, 18(02): 93-97.
[4] 刘颂, 李秀, 陈莉, 宋鹏, 陆晓峰, 王萌, 管文贤. 基于示踪成像的真实情景教学在胃肠外科规范化培训中的应用[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(05): 506-508.
[5] 孙一娇, 包润发, 董平, 束翌俊. PBL结合手术视频剪辑教学在普通外科专科医师规范化培训中的应用与思考[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 96-99.
[6] 田明威, 陈曦曌, 章敏. 基于案例教学法的"学生主导式病例汇报"模式在肾脏内科规培生临床教学中的实践与思考[J/OL]. 中华肾病研究电子杂志, 2026, 15(02): 112-115.
[7] 孙李杰, 罗从娟, 骆锋, 袁楠, 柴雅琳, 尹佳茗, 申兵, 张琳. 基于游戏化理念的翻转课堂教学法在肾脏病学规范化培训中的应用效果[J/OL]. 中华肾病研究电子杂志, 2025, 14(03): 171-174.
[8] 李好, 赵诺, 阮冰玉, 程晓巍, 牛敬雪, 孙鼎, 罗晴, 张杰, 金昕晔, 陈意志. 以案例为基础的整合式教学模式在冠心病合并慢性肾脏病教学中的应用[J/OL]. 中华肾病研究电子杂志, 2025, 14(02): 110-114.
[9] 侯晓彤, 王粮山, 王可心. 体外生命支持:2024 年度进展与展望[J/OL]. 中华重症医学电子杂志, 2025, 11(02): 125-129.
[10] 李春歌, 乔春梅, 王博冉, 赵梓孚, 常芳媛, 刘丽波, 王晓磊. 翻转课堂与实时评价系统在超声医学科教学中的应用研究[J/OL]. 中华临床医师杂志(电子版), 2025, 19(02): 150-154.
[11] 叶湘云, 麻希洋, 贺芳. 产后大出血合并肺出血一例并文献复习[J/OL]. 中华产科急救电子杂志, 2025, 14(01): 46-53.
[12] 卢晓芝, 黄磊, 樊尚荣. 应用体外膜肺氧合生命支持治疗妊娠合并暴发性心肌炎一例并文献复习[J/OL]. 中华产科急救电子杂志, 2025, 14(01): 37-45.
[13] 宋晶晶, 张晨婷, 严乐敏, 江春辉, 周诗徽, 陈俊. 结合微课的复盘教学法在住院医师规范化培训教学实践中的应用[J/OL]. 中华临床实验室管理电子杂志, 2025, 13(02): 122-128.
[14] 马明, 阿丽叶古丽·艾皮热, 高从璐, 张艳敏. 住院医师规范化培训云端随时练平台的研发及应用[J/OL]. 中华胃食管反流病电子杂志, 2025, 12(02): 69-74.
[15] 孟玲玲, 赵新月, 杨珊珊, 伊恋, 张忠玲. 病例讨论在神经内科住院医师规范化培训中的应用价值与实践效果[J/OL]. 中华脑血管病杂志(电子版), 2025, 19(06): 467-471.
阅读次数
全文


摘要


AI


AI小编
你好!我是《中华医学电子期刊资源库》AI小编,有什么可以帮您的吗?