切换至 "中华医学电子期刊资源库"

第五届中国出版政府奖音像电子网络出版物奖提名奖

中国科技核心期刊

中国科学引文数据库(CSCD)来源期刊

中华重症医学电子杂志 ›› 2016, Vol. 02 ›› Issue (04) : 258 -262. doi: 10.3877/cma.j.issn.2096-1537.2016.04.007

所属专题: 指南规范 文献 指南共识

指南与规范

2016年美国感染病学会HAP/VAP指南:新在何处?
黄勇波1, 黎毅敏1,()   
  1. 1. 510120 广州,广州呼吸疾病研究所呼吸疾病国家重点实验室 广州医科大学附属第一医院重症医学科
  • 收稿日期:2016-11-02 出版日期:2016-11-28
  • 通信作者: 黎毅敏
  • 基金资助:
    广州市科技计划项目(201400000002和2014Y-00065)

HAP and VAP clinical practice guidelines by Infectious Diseases Society of America-What′s new?

Yongbo Huang1, Yimin Li1,()   

  1. 1. State Key Laboratory Respiratory Diseases and Guangzhou Institute of Respiratory Diseases Department of Critical Care Medicine, The First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, Guangzhou 510120, China
  • Received:2016-11-02 Published:2016-11-28
  • Corresponding author: Yimin Li
  • About author:
    Corresponding author: Li Yimin, Email:
引用本文:

黄勇波, 黎毅敏. 2016年美国感染病学会HAP/VAP指南:新在何处?[J]. 中华重症医学电子杂志, 2016, 02(04): 258-262.

Yongbo Huang, Yimin Li. HAP and VAP clinical practice guidelines by Infectious Diseases Society of America-What′s new?[J]. Chinese Journal of Critical Care & Intensive Care Medicine(Electronic Edition), 2016, 02(04): 258-262.

医院获得性肺炎(hospital acquired pneumonia,HAP)和呼吸机相关性肺炎(ventilator associated pneumonia,VAP)是重症患者最常见的院内感染性疾病,可导致患者医疗费用增加,住院时间延长和死亡率增加。2016年美国感染病学会和美国胸科协会在2005年发表的HAP/VAP指南基础上,总结和分析新出现的临床研究结果,利用新近发展的循证指南方法学,对HAP/VAP的诊断和治疗指南进行了更新。本文将对新版指南的重要更新进行简要介绍。

Hospital acquired pneumonia (HAP) and ventilator associated pneumonia (VAP) remain the most frequent nosocomial infection in critical ill patients and bring about higher hospitalization cost, longer length of stay in hospital and increased mortality. In 2016, with advances in evidence-based guideline methodology and analysis of new studies related to the diagnosis and treatment of HAP and VAP, Infectious Diseases Society of America (IDSA) and American Thoracic Society (ATS) have collaborated to create updated guidelines for the diagnosis and treatment of HAP and VAP based on last HAP/VAP guidelines published in 2005. Here, we will make a brief introduction of important updates of these new guidelines.

[1]
Kalil AC, Metersky ML, Klompas M, et al. Management of adults with hospital-acquired and ventilator-associated pneumonia: 2016 clinical practice guidelines by the infectious diseases society of America and the American thoracic society[J]. Clin Infect Dis, 2016, 63(5): e61-e111.
[2]
Gross AE, Van Schooneveld TC, Olsen KM, et al. Epidemiology and predictors of multidrug-resistant community-acquired and health care-associated pneumonia[J]. Antimicrob Agents Chemother, 2014, 58(9): 5262-5268.
[3]
Chalmers JD, Rother C, Salih W, et al. Healthcare-associated pneumonia does not accurately identify potentially resistant pathogens: a systematic review and meta-analysis[J]. Clin Infect Dis, 2014, 58(3): 330-339.
[4]
Melsen WG, Rovers MM, Groenwold RH, et al. Attributable mortality of ventilator-associated pneumonia: a meta-analysis of individual patient data from randomised prevention studies[J]. Lancet Infect Dis, 2013, 13(8): 665-671.
[5]
Giantsou E, Liratzopoulos N, Efraimidou E, et al. Both early-onset and late-onset ventilator-associated pneumonia are caused mainly by potentially multiresistant bacteria[J]. Intensive Care Med, 2005, 31(11): 1488-1494.
[6]
Schuetz P, Briel M, Christ-Crain M, et al. Procalcitonin to guide initiation and duration of antibiotic treatment in acute respiratory infections: an individual patient data meta-analysis[J]. Clin Infect Dis, 2012, 55(5): 651-662.
[7]
Schuetz P, Muller B, Christ-Crain M, et al. Procalcitonin to initiate or discontinue antibiotics in acute respiratory tract infections[J]. Evid Based Child Health, 2013, 8(4): 1297-1381.
[8]
Nseir S, Favory R, Jozefowicz E, et al. Antimicrobial treatment for ventilator-associated tracheobronchitis: a randomized, controlled, multicenter study[J]. Crit Care, 2008, 12(3): R62.
[9]
Martin-Loeches I, Povoa P, Rodriguez A, et al. Incidence and prognosis of ventilator-associated tracheobronchitis (TAVeM): a multicentre, prospective, observational study[J]. Lancet Respir Med, 2015, 3(11): 859-868.
[10]
Rello J, Sa-Borges M, Correa H, et al. Variations in etiology of ventilator-associated pneumonia across four treatment sites: implications for antimicrobial prescribing practices[J]. Am J Respir Crit Care Med, 1999, 160(2): 608-613.
[11]
Namias N, Samiian L, Nino D, et al. Incidence and susceptibility of pathogenic bacteria vary between intensive care units within a single hospital: implications for empiric antibiotic strategies[J]. J Trauma, 2000, 49(4): 638-645.
[12]
Tsai D, Lipman J, Roberts JA. Pharmacokinetic/pharmacodynamic considerations for the optimization of antimicrobial delivery in the critically ill[J]. Curr Opin Crit Care, 2015, 21(5): 412-420.
[13]
Chuang Y C, Cheng C Y, Sheng W H, et al. Effectiveness of tigecycline-based versus colistin- based therapy for treatment of pneumonia caused by multidrug-resistant Acinetobacter baumannii in a critical setting: a matched cohort analysis[J]. BMC Infect Dis, 2014, 14(1): 102.
[14]
Montravers P, Dupont H, Bedos JP, et al. Tigecycline use in critically ill patients: a multicentre prospective observational study in the intensive care setting[J]. Intensive Care Med, 2014, 40(7): 988-997.
[15]
Chaari A, Pham T, Mnif B, et al. Colistin-tigecycline versus colistin-imipenem-cilastatin combinations for the treatment of Acinetobacter baumannii ventilator-acquired pneumonia: a prognosis study[J]. Intensive Care Med, 2015, 41(11): 2018-2019.
[16]
Burkhardt O, Rauch K, Kaever V, et al. Tigecycline possibly underdosed for the treatment of pneumonia: a pharmacokinetic viewpoint[J]. Int J Antimicrob Agents, 2009, 34(1): 101-102.
[17]
Dimopoulos G, Poulakou G, Pneumatikos I A, et al. Short- vs long-duration antibiotic regimens for ventilator-associated pneumonia: a systematic review and meta-analysis[J]. Chest, 2013, 144(6): 1759-1767.
[18]
Pugh R, Grant C, Cooke R P, et al. Short-course versus prolonged-course antibiotic therapy for hospital-acquired pneumonia in critically ill adults[J]. Cochrane Database Syst Rev, 2015, 8(8): CD007577.
[19]
Leone M, Bechis C, Baumstarck K, et al. De-escalation versus continuation of empirical antimicrobial treatment in severe sepsis: a multicenter non-blinded randomized noninferiority trial[J]. Intensive Care Med, 2014, 40(10): 1399-1408.
[1] 阚艳敏, 王东, 丁建民, 经翔. 住院医师规范化培训教学活动指南在超声医学教学中的应用[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(05): 537-541.
[2] 汪凯林, 李舜颖, 刘强. 第5版《年轻女性乳腺癌国际共识指南》更新要点解读[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(02): 65-71.
[3] 中华医学会骨科学分会关节外科学组, 广东省医学会骨质疏松和骨矿盐疾病分会, 广东省佛山市顺德区第三人民医院. 中国髋部脆性骨折术后抗骨质疏松药物临床干预指南(2023年版)[J]. 中华关节外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 751-764.
[4] 浦路桥, 齐保闯, 唐志方, 叶涛, 邢丹, 钱东阳, 施洪鑫, 徐永清, 李川. 中国骨关节炎外用药物临床实践指南计划书[J]. 中华关节外科杂志(电子版), 2023, 17(02): 161-164.
[5] 张巧梅, 孙小平, 李冠胜, 邓扬嘉. 针灸对大鼠呼吸机相关性肺炎中性粒细胞归巢及胞外诱捕网的影响[J]. 中华危重症医学杂志(电子版), 2023, 16(04): 265-271.
[6] 王嘉, 郭宝良, 王杉, 张殿龙, 王弥迦, 周天阳, 张建国, 金锋. 初诊Ⅳ期乳腺癌诊疗临床实践指南解读[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(03): 250-254.
[7] 白雪, 李珺, 邢婵, 高济越, 赵海东. 中华医学会乳腺癌术后淋巴水肿临床实践指南解读[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(03): 245-249.
[8] 李腾成, 狄金明. 2023 V1版前列腺癌NCCN指南更新要点解读[J]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2023, 17(04): 313-318.
[9] 周硕明, 甘卫东. 2022版欧洲泌尿外科学会肾细胞癌诊疗指南更新要点解读[J]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2023, 17(02): 100-104.
[10] 安钱, 徐彬, 陈志祥, 徐晶晶, 黄丹丹. PCT、CRP及SAA对呼吸机相关性肺炎病情严重程度和预后分析[J]. 中华肺部疾病杂志(电子版), 2023, 16(04): 544-546.
[11] 中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会, 中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会, 中国NOSES联盟. 结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术指南(2023版)[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(02): 89-99.
[12] 中国医师协会外科医师分会, 中华医学会外科分会胃肠外科学组, 中华医学会外科分会结直肠外科学组, 中国抗癌协会大肠癌专业委员会, 中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会, 中国临床肿瘤学会结直肠癌专家委员会, 中国医师协会外科医师分会结直肠外科医师委员会, 中国医师协会肛肠医师分会肿瘤转移委员会, 中华医学会肿瘤学分会结直肠肿瘤学组, 中国医疗保健国际交流促进会转移肿瘤治疗学分会, 中国医疗保健国际交流促进会结直肠病分会. 中国结直肠癌肝转移诊断和综合治疗指南(V2023)[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(01): 1-16.
[13] 徐如祥. 《欧洲卒中组织(ESO)移动卒中单元院前卒中管理指南》解读[J]. 中华脑科疾病与康复杂志(电子版), 2023, 13(01): 5-33.
[14] 秦建军, 郭旭峰, 胡杨, 李向楠, 李卓毅, 林江波, 梅新宇, 唐鹏, 王长春, 王枫, 王洪琰, 尹俊, 袁勇, 赵晋波, 李志刚, 李印. 日本2022版食管癌诊治指南在中国的接受度——中国红杉树专家调研[J]. 中华胸部外科电子杂志, 2023, 10(04): 195-199.
[15] SUPER协作组. 手术技术的报告:SUPER报告指南[J]. 中华胸部外科电子杂志, 2023, 10(03): 153-163.
阅读次数
全文


摘要