切换至 "中华医学电子期刊资源库"

第五届中国出版政府奖音像电子网络出版物奖提名奖

中国科技核心期刊

中国科学引文数据库(CSCD)来源期刊

中华重症医学电子杂志 ›› 2020, Vol. 06 ›› Issue (04) : 361 -364. doi: 10.3877/cma.j.issn.2096-1537.2020.04.002

所属专题: 重症医学 文献

专家论坛

跨肺血管机械能的提出与内涵
张瑞1, 隆云1,()   
  1. 1. 100730 北京,中国医学科学院 北京协和医学院 北京协和医院重症医学科
  • 收稿日期:2020-05-15 出版日期:2020-11-28
  • 通信作者: 隆云
  • 基金资助:
    北京市科技计划课题(Z201100005520051)

Introduction and connotation of transpulmonary vascular mechanical energy

Rui Zhang1, Yun Long1,()   

  1. 1. Department of Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China
  • Received:2020-05-15 Published:2020-11-28
  • Corresponding author: Yun Long
  • About author:
    Corresponding author: Long Yun, Email:
引用本文:

张瑞, 隆云. 跨肺血管机械能的提出与内涵[J]. 中华重症医学电子杂志, 2020, 06(04): 361-364.

Rui Zhang, Yun Long. Introduction and connotation of transpulmonary vascular mechanical energy[J]. Chinese Journal of Critical Care & Intensive Care Medicine(Electronic Edition), 2020, 06(04): 361-364.

机械通气是各种原因导致的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的重要治疗方法之一,然而机械通气不仅可能产生呼吸机相关性肺损伤(VILI),也可能造成呼吸机相关性肺血管损伤(VILVI)。VILVI的发生不仅与机械通气产生的气压伤、容积伤、萎陷伤和生物伤相关,并且不恰当的容量、心输出量、血管张力等循环因素也会进一步加重VILVI。因此,我们首次提出跨肺血管机械能的概念,旨在将导致肺血管损伤的机械力及血流动力学合起来,为临床避免VILVI的发生提供重要依据和可行的方法。

Mechanical ventilation is an important treatment method of acute respiratory distress syndrome fromvarious causes. However, mechanical ventilation may not only cause ventilator induced lung injury (VILI), but also cause ventilator-induced lung vascular injury (VILVI). VILVI is related to volutrauma, barotrauma, atelectrauma, and biotrauma during mechanical ventilation and is aggravated by circulation factors such as inappropriate blood volume, cardiac output and vascular tensions. Therefore, we propose the concept of mechanical energy across pulmonary vessels for the first time by combining the mechanical stress and hemodynamic stress that lead to pulmonary vascular injury, so as to provide an important basis and a feasible method to avoid VILVI.

1
Villar J, Blanco J, Kacmarek RM. Current incidence and outcome of the acute respiratory distress syndrome [J]. Curr Opin Crit Care, 2016, 22(1): 1-6.
2
West JB. Invited review: pulmonary capillary stress failure [J]. J Appl Physiol (1985), 2000, 89(6): 2483-2489; discussion 2497.
3
Vieillard-Baron A, Matthay M, Teboul JL, et al. Experts' opinion on management of hemodynamics in ARDS patients: focus on the effects of mechanical ventilation [J]. Intensive Care Med, 2016, 42(5): 739-749.
4
隆云, 刘大为. 循环保护性通气策略的提出与内涵 [J]. 中华内科杂志, 2016, 55(3): 172-174.
5
Gattinoni L, Marini JJ, Collino F, et al. The future of mechanical ventilation: lessons from the present and the past [J]. Crit Care, 2017, 21(1): 183.
6
Gattinoni L, Tonetti T, Cressoni M, et al. Ventilator-related causes of lung injury: the mechanical power [J]. Intensive Care Med, 2016, 42(10): 1567-1575.
7
Liu Q, Li W, Zeng QS, et al. Lung stress and strain during mechanical ventilation in animals with and without pulmonary acute respiratory distress syndrome [J]. J Surg Res, 2013, 181(2): 300-307.
8
Broccard AF, Vannay C, Feihl F, et al. Impact of low pulmonary vascular pressure on ventilator-induced lung injury [J]. Crit Care Med, 2002, 30(10): 2183-2190.
9
Broccard AF, Hotchkiss JR, Kuwayama N, et al. Consequences of vascular flow on lung injury induced by mechanical ventilation [J]. Am J Respir Crit Care Med, 1998, 157(6 Pt 1): 1935-1942.
10
Namendys-Silva SA, Santos-Martinez LE, Pulido T, et al. Pulmonary hypertension due to acute respiratory distress syndrome [J]. Braz J Med Biol Res, 2014, 47(10): 904-910.
11
West JB, Mathieu-Costello O. Structure, strength, failure, and remodeling of the pulmonary blood-gas barrier [J]. Annu Rev Physiol, 1999, 61: 543-572.
12
Marini JJ. Microvasculature in ventilator-induced lung injury: target or cause? [J]. Minerva Anestesiol, 2004, 70(4): 167-173.
13
Costello ML, Mathieu-Costello O, West JB. Stress failure of alveolar epithelial cells studied by scanning electron microscopy [J]. Am Rev Respir Dis, 1992, 145(6): 1446-1455.
14
Bull TM, Clark B, McFann K, et al. Pulmonary vascular dysfunction is associated with poor outcomes in patients with acute lung injury [J]. Am J Respir Crit Care Med, 2010, 182(9): 1123-1128.
15
Saharan S, Lodha R, Kabra SK. Management of acute lung injury/ARDS [J]. Indian J Pediatr, 2010, 77(11): 1296-1302.
16
Nobre C, Thomas B. Right ventricle in ARDS [J]. Chest, 2017, 152(1): 215-216.
17
Lopez-Aguilar J, Piacentini E, Villagra A, et al. Contributions of vascular flow and pulmonary capillary pressure to ventilator-induced lung injury [J]. Crit Care Med, 2006, 34(4): 1106-1112.
18
Hayes MA, Timmins AC, Yau EH, et al. Elevation of systemic oxygen delivery in the treatment of critically ill patients [J]. N Engl J Med, 1994, 330(24): 1717-1722.
19
Hotchkiss JR Jr, Blanch L, Murias G, et al. Effects of decreased respiratory frequency on ventilator-induced lung injury [J]. Am J Respir Crit Care Med, 2000, 161(2 Pt 1): 463-468.
20
Repesse X, Charron C, Vieillard-Baron A. Right ventricular failure in acute lung injury and acute respiratory distress syndrome [J]. Minerva Anestesiol, 2012, 78(8): 941-948.
21
Biswas A. Right heart failure in acute respiratory distress syndrome: An unappreciated albeit a potential target for intervention in the management of the disease [J]. Indian J Crit Care Med, 2015, 19(10): 606-609.
22
Mekontso Dessap A, Boissier F, Charron C, et al. Acute cor pulmonale during protective ventilation for acute respiratory distress syndrome: prevalence, predictors, and clinical impact [J]. Intensive Care Med, 2016, 42(5): 862-870.
23
Imamura T. ARDS: circulatory factors and their evaluation [J]. Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi, 1991, 29(2): 145-152.
24
Nagueh SF, Smiseth OA, Appleton CP, et al. Recommendations for the evaluation of left ventricular diastolic function by echocardiography: an update from the american society of echocardiography and the european association of cardiovascular imaging [J]. Eur Heart J Cardiovasc Imaging, 2016, 17(12): 1321-1360.
25
Lazzeri C, Peris A. The spectrum of changes in the right ventricle in ARDS: dilatation, dysfunction, and acute cor pulmonale [J]. Chest, 2017, 152(1): 214.
26
Zochios V, Parhar K, Tunnicliffe W, et al. The right ventricle in ARDS [J].Chest, 2017, 152(1): 181-193.
27
Yoshida T, Amato MBP, Kavanagh BP. Understanding spontaneous vs ventilator breaths: impact and monitoring [J]. Intensive Care Med, 2018, 44(12): 2235-2238.
28
Somhorst P, Groot MW, Gommers D. Partial neuromuscular blockage to promote weaning from mechanical ventilation in severe ARDS: A case report [J]. Respir Med Case Rep, 2018, 25: 225-227.
[1] 张瑞, 何怀武, 隆云. 呼吸机相关性肺血管损伤的研究进展[J]. 中华重症医学电子杂志, 2020, 06(01): 100-103.
[2] 池熠, 隆云, 何怀武. 机械能:评估呼吸机相关肺损伤的新思路[J]. 中华重症医学电子杂志, 2019, 05(04): 307-310.
[3] 池熠, 何怀武, 袁思依, 招展奇, 隆云. 电阻抗成像技术监测急性呼吸窘迫综合征患者呼气末正压滴定时局部机械能的临床应用[J]. 中华重症医学电子杂志, 2019, 05(02): 115-119.
阅读次数
全文


摘要