中国重症医学在过去10年发展迅速，在各个方面都取得了长足进步。与传统学科相比较在学科管理模式、医疗、教学、科研方面仍有差距。在未来发展过程中，要继续加强学科建设，同时搭乘互联网平台，应用精准医学新技术，促进重症医学更快、更好发展。

The critical care medicine of china has been developed quickly in the past 10 years, and has made greater progress in all fields. Compared with the traditional subjects, there are still gaps in the management mode, medical treatment, teaching and scientific research. In the Future, we will continue to strengthen the construction of subject. At the same time, we will use the Internet and precision medicine to improve critical care medicine, more quickly and better.