目前新型冠状病毒肺炎正在世界范围内蔓延，我国疫情暂时得到了有效控制，但仍需密切关注及防范输入性病例和无症状感染者引发疫情的可能。当前新型冠状病毒肺炎的诊疗方案与指南为临床实践提供了依据，但是仍有很多问题亟待解决。临床决策需结合医疗资源配置及患者情况制定个体化治疗方案，根据病情变化及时调整，多部门沟通协调以保证方案实施。辽宁省新冠肺炎集中救治中心大连中心自2020年1月以来共成功救治35例新型冠状病毒肺炎患者，其中重型5例。本文旨在总结新型冠状病毒肺炎的救治经验，以期进一步优化临床决策。

The novel coronavirus pneumonia is spreading worldwide, but the epidemic situation in China has been effectively controlled. However, we still need to pay close attention to and prevent the possibility of epidemic caused by imported cases and asymptomatic infected persons. The current diagnosis and treatment plan and guidelines provide a basis for our clinical practice, but there are still many problems to be solved. Clinical decision-making should be based on the allocation of medical resources and patients' situation to develop individualized treatment plan, timely adjustment according to the change of the condition, and multi-disciplinary communication and coordination to ensure the implementation of the plan. Thirty-five novel coronavirus pneumonia patients, including five severe cases, have been successfully treated in Dalian Center since January. This article aims to summarize the experience of treatment in order to further optimize the clinical decision-making.