当前中国重症医学事业的范畴已明确，发展面临着重要机遇，同时也伴随巨大挑战。国际重症医学已向中国伸出橄榄枝，意味着中国重症医学蕴含巨大发展潜力。抓住机遇，迎接挑战是当前中国重症医学人不可推卸的责任和义务，巩固现有研究成果，明确未来发展方向，积极探索，勇于创新。

At present, the category of China′s critical medical cause is clear. Its development faces not only the important opportunities, but also the huge challenges. The international critical medicine has already extended the olive branch to China, which indicates that China owns the great development potential. Seizing the opportunity and meeting the challenge are our unshirkable responsibility and obligation. We should consolidate the existing research achievement, clear the future direction, explore and innovate actively.